2010年12月28日 星期二
He Ain't Heavy! He's My Brother!
這是一首英文老歌，說的是一個兄弟，照顧另一兄弟，不以為苦的心情（
好啦！我知道這首英文老歌，「不小心」顯示出來老師的確是年紀大了）。
我想分享的是，兄弟姐妹，就算是來自同一個家庭，也可能有不一樣價值觀，有不一樣的個性，有不一樣的才華（嘿嘿，例如說，我是我家語言能力最好的人，不過我大姪子看來很有潛力可以超越我）。如何學習和不同的人相處，讓大家大致上是處在愉快的氣氛中，讓好的能量在團體中運轉，是我們一輩子都要學的功課。
就像我們要樂觀生活，和人相處，如果我們看的都是缺點和不同，恐怕我們的日子，愈來愈難過。如果看到別人較弱之處，我們也能充滿感謝，感激所有造成我們今天有能力可以幫助別人的一切，世界會更美好！而且，如果世界上每個人都一樣，那會是多無趣的世界。如果世界上每個人都不需要別人，人和人之間會是多麼疏離！
有人說，我們在生命中碰到的每一個人，都是來教我們學會一門功課。有人比我們能力更好，我們學會謙遜。有人直爽，說話可能傷人，若他並非有意，或許他給的功課，是教我們學會誠實面對自我。有人教我們體驗被需要，所帶來的肯定。
同學有這樣的緣份在同一個班級，真的很難得。希望我們可以是彼此，就算是畢業後，還可以相互扶持一輩子的朋友！
2010年12月21日 星期二
One of my sweet students
I tend to have rice burgers for lunch nowadays. They are super convenient! I only need to put one in a microwave to heat it up. I can simply throw away the wrapping once I am done with the burger. I don’t even have to do any dishes!
One of my students, Francis, saw me having a rice burger for lunch, and he said IN ENGLISH, “Hey, you need to have some veggie!”
Weren’t our roles reversed?
Francis, thank you for being such a sweet student! I am so proud of you for accomplishing so much in learning English!
Thank you for recognizing my efforts!
I had called one of my students’ mom twice before the semester started. We discussed some of the issues that she was concerned about over the phone.
Before I hung up, she said to me, “Thank you for contacting me for the second time and showing great care for my son!”
I think she is one of the few parents who showed appreciation of what I did for their kids.
This is dedicated to the parents who saw the efforts that I have made for their kids!
Thank you for being such a great student!
我最近突然覺得，我發的簡訊，通常都是集中在缺曠很嚴重的同學身上，卻很少是讓我很放心、很引以為傲的同學。所以，我決定要列一張榮譽榜！你們應該不會介意，我把你們的名字列出來吧？
謝謝你當一位讓我很放心、很引以為傲的好學生！ 你對學生身份的珍惜和尊重，對我而言，比成績更重要! 你在出席方面，表現出來的良好學習態度，相信也會讓你未來的上司或老闆，覺得你是可以信賴的優秀人材!或者是可以成為員工楷模、有毅力的大老闆!
希望大家可以繼續保持良好的出席率!還未上榜的同學，也請加油，我希望很快可以把你的名字加上來!
家駿：謝謝你！ 有謙：謝謝你！ 聖峰：謝謝你！ 瑋琪：謝謝你！ 柔安：謝謝你！ 馥如：謝謝你！ 佳育：謝謝你！ 雨欣：謝謝你！ 宇璐：謝謝你！ 珮綺：謝謝你！ 誠宏：謝謝你！
謝謝你當一位讓我很放心、很引以為傲的好學生！ 你對學生身份的珍惜和尊重，對我而言，比成績更重要! 你在出席方面，表現出來的良好學習態度，相信也會讓你未來的上司或老闆，覺得你是可以信賴的優秀人材!或者是可以成為員工楷模、有毅力的大老闆!
希望大家可以繼續保持良好的出席率!還未上榜的同學，也請加油，我希望很快可以把你的名字加上來!
家駿：謝謝你！ 有謙：謝謝你！ 聖峰：謝謝你！ 瑋琪：謝謝你！ 柔安：謝謝你！ 馥如：謝謝你！ 佳育：謝謝你！ 雨欣：謝謝你！ 宇璐：謝謝你！ 珮綺：謝謝你！ 誠宏：謝謝你！
唐慧容老師私人收藏書目 -- 歡迎借閱
唐慧容老師私人收藏書目 -- 歡迎借閱
餐飲英語
觀光英語
商用英文
全民英檢
聽說讀寫
聽
餐飲英語
林玥秀 & 朱淑儀。（2008）。 English for food and beverage service. 台北：華立。 (Campus)
Walker, R., & Harding, K. (2006). Tourism: Book 1. New York: Oxford University Press. (Campus)
蒙禮慧。 (2007) 。English for Business: Business Letters for International Trade (商用英文貿易書信實務) 。台北：華立。(Campus)
賴世雄。(2009)。全民英檢模擬測驗打通關。台北：長春藤。(Campus)
張一慈。(2008)。全民英檢一路通初級:初級模擬試。台北：文鶴。(Campus)
張一慈。(2009)。全民英檢一路通:初級聽讀寫說錦囊精華版。台北：文鶴。(Campus)
劉慧如。(2009)。初級初試模擬試題冊解析。台北：東華。(Campus)
劉慧玲。(2005)。初級致勝秘笈。台北：東華。(Campus)
Lin, Y. (2008). Express English: Level 1. Taipei: AMC. (Campus)
Lin, Y. (2008). Express English: Level 2. Taipei: AMC. (Campus)
Richards, J.C., & O’Sullivan, K. (2006). Tune in: Learning English through listening. New York: Oxford University Press. (Campus)
讀 邱建倫。(2008) 。 Global eyes。 Taipei: Live ABC。(Campus)
其他
彭登龍。(2008)。學術英文寫作—研究論文寫作指導原則 (Academic English Writing—Guiding Principles for Writing Research Papers) 。台北：華立。(Campus)
心疼(有更新)
聽著你們當中某些人，分享你們的家庭，或是過去成長經歷，我忍不住會很心疼！總覺得你們的年紀，應該還是享受爸媽的疼愛，對人生充滿希望，不應該已經經歷那麼多事，或對人生失去目標！
我成長經歷壓力之一，來自家庭經濟，從小不知搬過多少次家，在家人希望我放棄學業，工作幫助家庭經濟的情況下，我硬是靠著助學貸款、獎學金、家教，和各式各樣的打工機會，一路唸到碩士畢業。有一年暑假，我找不到全天的工作機會，只好早上五點到早餐店打工，下午去音樂行教吉他，傍晚再到洗衣店當櫃檯小姐。除了教初級吉他之外，另外二份工作，我做得一點也不快樂。尤其每次整理客戶的臭衣物(是的，有人連襪子、內衣褲都送來洗)，真是痛苦萬分。那一年開學時，我超級開心，終於可以暫時告別打工，回到學校當學生。我文藻很多同學，家庭都非常富有，你們可以想像我心理免不了比較，免不了不平衡。支持我撐下去，而且要比別人更努力的動力，是因為雖然當時我家人，沒有辦法提供我更好的經濟條件，我希望我可以靠自己，提供未來的自己更好的生活！當時的我相信，只有好的教育可以讓我在社會上、經濟上往上爬，好好唸書是我唯一的出路！我也擔心，若我開始去就業，我或許就不會有機會再回到學校，可能之後一輩子就是個上班族，那麼愛唸書的我，不確定那樣的生活，我會很快樂。
事實證明，我的確靠自己的努力，也加上一些好運，我在35歲之前，不但還完了助學貸款，還買了車子、房子。我想，在台灣並不是很多人可以做到這樣的，尤其是女生。當我還完助學貸款、買了車子、買了房子，我很難形容那種成就感帶給我的快樂，我做到了，而且我完全靠自己的努力！
我現在經常一星期工作七天，每天超過八小時(更精準的說，應該是有時長達十四小時) ，不是學校的事，就是研究寫論文。為的，也是希望在高等教育工作愈來愈競爭的環境中，可以保有競爭力。
中打這麼慢的我，給你們打這麼長的一封信，分享我甚少多說的成長經歷，目的就是希望你們可以了解，上天或許虧歉你們，沒有給你們爸媽的疼愛，或順遂的成長，或好的經濟環境。你們可以怨天尤人，你們可以頹廢翹課，但是那樣對你們的狀況有幫助嗎？又對你們的未來有幫助嗎？現在你們可以抱怨是上天虧歉你們，或是家人虧歉你們，但是你們可以這樣抱怨到30歲嗎？
你們的生命是你們的，你們的未來也是你們的，上天或別人或許可以虧歉你們，但你們不應該虧歉自己！如果你們願意面對挑戰或磨練 ，它可能會帶給你們意想不到的精彩人生。就像我現在，很感激當初我家人對我升學的反對，如果不是如此，可能就不會激起我對升學的渴望，如果我不是搬家搬怕了，可能就不會年青時，就一直想買房子。
沒有美滿的家庭、順遂的成長、或好的經濟環境都不可恥，因為這些不在你的能力範圍內，不是你所能控制。會讓別人不想再尊敬你的是浪費生命，或一直怨天尤人，不為自己的未來奮鬥。我看著你們當中某些人，不管過去成長經歷，只是努力往前看，那樣的認真，不管是你進步的幅度大或小，都值得我們喝彩，而且成功指日可待！
老師祝福你們，在順遂幸福中 ，珍惜所有！在挑戰或磨練中 ，人生更顯精彩！ Big hugs!
------------------------------------------------------------------------
我不是偉人啦，我還不想被做成銅像(just kidding)！ 同學倒是可多和雨欣學，她功課好，照顧同學不餘遺力，還要經營他們家中的店，在小孩學校當志工，還把家庭都照顧得很好(不像我，目前屬於自己都照顧不好自己的狀況)!我們有她在班上，真是我們好大的福氣！ (Updated on 122310)
我成長經歷壓力之一，來自家庭經濟，從小不知搬過多少次家，在家人希望我放棄學業，工作幫助家庭經濟的情況下，我硬是靠著助學貸款、獎學金、家教，和各式各樣的打工機會，一路唸到碩士畢業。有一年暑假，我找不到全天的工作機會，只好早上五點到早餐店打工，下午去音樂行教吉他，傍晚再到洗衣店當櫃檯小姐。除了教初級吉他之外，另外二份工作，我做得一點也不快樂。尤其每次整理客戶的臭衣物(是的，有人連襪子、內衣褲都送來洗)，真是痛苦萬分。那一年開學時，我超級開心，終於可以暫時告別打工，回到學校當學生。我文藻很多同學，家庭都非常富有，你們可以想像我心理免不了比較，免不了不平衡。支持我撐下去，而且要比別人更努力的動力，是因為雖然當時我家人，沒有辦法提供我更好的經濟條件，我希望我可以靠自己，提供未來的自己更好的生活！當時的我相信，只有好的教育可以讓我在社會上、經濟上往上爬，好好唸書是我唯一的出路！我也擔心，若我開始去就業，我或許就不會有機會再回到學校，可能之後一輩子就是個上班族，那麼愛唸書的我，不確定那樣的生活，我會很快樂。
事實證明，我的確靠自己的努力，也加上一些好運，我在35歲之前，不但還完了助學貸款，還買了車子、房子。我想，在台灣並不是很多人可以做到這樣的，尤其是女生。當我還完助學貸款、買了車子、買了房子，我很難形容那種成就感帶給我的快樂，我做到了，而且我完全靠自己的努力！
我現在經常一星期工作七天，每天超過八小時(更精準的說，應該是有時長達十四小時) ，不是學校的事，就是研究寫論文。為的，也是希望在高等教育工作愈來愈競爭的環境中，可以保有競爭力。
中打這麼慢的我，給你們打這麼長的一封信，分享我甚少多說的成長經歷，目的就是希望你們可以了解，上天或許虧歉你們，沒有給你們爸媽的疼愛，或順遂的成長，或好的經濟環境。你們可以怨天尤人，你們可以頹廢翹課，但是那樣對你們的狀況有幫助嗎？又對你們的未來有幫助嗎？現在你們可以抱怨是上天虧歉你們，或是家人虧歉你們，但是你們可以這樣抱怨到30歲嗎？
你們的生命是你們的，你們的未來也是你們的，上天或別人或許可以虧歉你們，但你們不應該虧歉自己！如果你們願意面對挑戰或磨練 ，它可能會帶給你們意想不到的精彩人生。就像我現在，很感激當初我家人對我升學的反對，如果不是如此，可能就不會激起我對升學的渴望，如果我不是搬家搬怕了，可能就不會年青時，就一直想買房子。
沒有美滿的家庭、順遂的成長、或好的經濟環境都不可恥，因為這些不在你的能力範圍內，不是你所能控制。會讓別人不想再尊敬你的是浪費生命，或一直怨天尤人，不為自己的未來奮鬥。我看著你們當中某些人，不管過去成長經歷，只是努力往前看，那樣的認真，不管是你進步的幅度大或小，都值得我們喝彩，而且成功指日可待！
老師祝福你們，在順遂幸福中 ，珍惜所有！在挑戰或磨練中 ，人生更顯精彩！ Big hugs!
------------------------------------------------------------------------
我不是偉人啦，我還不想被做成銅像(just kidding)！ 同學倒是可多和雨欣學，她功課好，照顧同學不餘遺力，還要經營他們家中的店，在小孩學校當志工，還把家庭都照顧得很好(不像我，目前屬於自己都照顧不好自己的狀況)!我們有她在班上，真是我們好大的福氣！ (Updated on 122310)
11 Comments on "心疼"
Are you the Annie from 3 A?
I think about you and your classmates from time to time.
I hope I can get to teach you folks next year!
Thanks for visiting my blog!
Why
Why do I want to blog?
Work can be demanding. Writing a doctoral dissertation can be challenging. Losing great colleagues can be depressing. However, there are still many wonderful things in life! Students can be super sweet! These lovely people and things that make life worth living are what I would like to dedicate this blog to.
Work can be demanding. Writing a doctoral dissertation can be challenging. Losing great colleagues can be depressing. However, there are still many wonderful things in life! Students can be super sweet! These lovely people and things that make life worth living are what I would like to dedicate this blog to.
3 Comments on "Why?"
- 作者 宇璐 [ 回覆 ]
27/10/2010, 11:44
In the world,there are a lot of things is wonderful.If everyone in this society who can dedicate themselves. I think the answer of your title express your teaching attitude.
- 作者 DOUCH My mind [ 回覆 ]
02/11/2010, 08:49
I agree your point!
Ｄank Zin !
二技觀二乙981950201
- 作者 Tang [ 回覆 ]
05/11/2010, 09:02
Hi Douch,
Thanks for visiting my blog. I'm glad that you agree on my viewpoint. Do I know you?
A joke
A: Has anyone ever told you that you have the face of a saint?
B: (smiling) Which saint?
A: Saint Bernard!
St. can be used as the abbreviation of several words. What does St. in the following sentences stand for?
1. Gabriella lives on Maple St.
2. St. Gabriel (of Our Lady of Sorrows) is believed to be the patron of college students.
3. University of Rochester from which I am getting my PhD is in New York St.
A. State
B. Street
C. Saint
If my students can comment on the joke or the match, I'd appreciate it.
B: (smiling) Which saint?
A: Saint Bernard!
St. can be used as the abbreviation of several words. What does St. in the following sentences stand for?
1. Gabriella lives on Maple St.
2. St. Gabriel (of Our Lady of Sorrows) is believed to be the patron of college students.
3. University of Rochester from which I am getting my PhD is in New York St.
A. State
B. Street
C. Saint
If my students can comment on the joke or the match, I'd appreciate it.
訂閱：
文章 (Atom)
02/11/2010, 14:40
好感動
加油噢
我也要加油了........
看完妳的文章 感觸更多了
02/11/2010, 15:07
好困苦但好向上
想起我們 似乎很幸福了
哈哈 老師是我的榜樣
我們大家要一起加油喔!!
真的是 努力是靠自己得來的!!
下禮拜要期中考了!!
四語一甲同學們 我們一起加油!!
不要辜負自己了!!
02/11/2010, 23:01
或許正如老師所說的，
中途放棄學業或許對大家來說，
或許沒有任何幫助，
影響也非常大，
但是，
有人卻是不得不休學啊!!
大家學英文，
都是為了未來有更好的生活，更好的環境，
但是，
有人卻是用盡了所有的辦法才能進來的，
班上總人數17人，
誰都不知道畢業時還會剩下幾個人，
更不知道下學期時，
班上還會剩下幾個人，
話雖如此，
班上的人都很堅強，
也會去勇敢的去面對他。
老師的這篇文章，
我覺得是很有意義的。
04/11/2010, 06:47
我們不是含著金湯匙出生的人...
除了家人朋友的支持以外
其餘的都只能靠自己...
然後,
我每天工作到凌晨..
就為了繳房租跟生活費..
大家都一起加油吧!!!!
05/11/2010, 03:24
小時侯不愁吃穿
因為離婚
讓我知道大人賺錢的辛苦
之前沒想過要升學
媽媽的鼓勵與支持 讓我撐下去
老師妳是我們的榜樣
我們一起加油
~~파이팅~~
05/11/2010, 03:33
人生有許多不如意的事
但是我們可以選擇自己的道路
看到老師的努力
讓我在課業學習上有動力
大家一起加油吧!
05/11/2010, 09:17
謝謝大家來留言,也分享自己的感受!是呀,比起有些不得不休學的同學,至少我們現在可以唸書(包括我還交的出美國博士班的學費),真的就是很大的幸福了!我本來對寫部落格,並沒有太正面的感覺(well, given that I always have hundreds of things to do),想寫這篇也猶豫了好一陣子,如果你們可以藉此看到自己的幸運,或者覺得你在辛苦中,並不孤獨,我熬夜的那幾個小時,就太值得了!
07/11/2010, 07:54
真的佩服能有如此堅強毅力,真所為逆境能造就兩種人:一個就像老師這樣不被命運屈服成功的偉人;另一種就是只會怨恨老天不公命運多拐(怨嘆)而一輩子一事無成沒有未來的人.老師的心路歷程是我值得效彷'勉勵.
吃苦是人生歷鍊的-過程,一切皆會[苦盡甘來],這是我常告訴自己的話,同意嗎
08/11/2010, 12:14
老天這樣做 一定有他道理!
但如今世界都變了樣!
只能告訴要自己努力摟!
我們要感謝家人把我們生下來
因為這樣我們經歷了很多社會上的事
也因這樣才歷練出我們的一道路
把不滿足當成努力來做其實有天也是會很滿足成就感的
雖然我課業不好 但我也在努力中=..=
人生活到老學到老 這句話 就像妳再做的!! 我也會努力好好用功= ="
08/11/2010, 23:21
老師的這篇文章我覺得很有意義
只是
生命或許是我們的
未來或許也是我們的
但是
如果身上有牽制與枷鎖的話
那麼
生命或許就不是我們的
未來或許也不是我們的
我的英文雖然不怎麼好
但我會試著去學習
就算爛
我也會爛出一個好成績的(被公幹
但是...
3樓那位你是誰啊= =?
18/11/2010, 13:15
看老師的文章
突然覺得我們好幸福
一起加油加油